Ema Kaščáková zo 4. BA si 26. marca v Bratislave prevzala ocenenie, ktoré získala v prekladateľskej súťaži Juvenes translatores. Sama píše o tejto skúsenosti takto: "Na úvod nás srdečne privítali všetci zúčastnení, či už vysokoškolskí profesori, alebo zamestnanci Sídla EU komisie. Spoločne sme sa zhodli, že stroje našu prácu nikdy nenahradia. Po diskusii s víťazkou celoeurópskeho kola sme podobné témy o dôležitosti tlmočenia a prekladu rozvíjali ďalej. Diskutovali sme o tom, ako nám môže byť umelá inteligencia na osoh, namiesto na škodu, akým rôznym odvetviam sa môžeme venovať, ako vyzerá štúdium budúceho prekladateľa a mnoho ďalších tém. Prihovorila sa nám aj jedna z hodnotiteliek prekladov, ktorá nám načrtla, kde boli chyby a čo sa jej, naopak, na prekladoch páčilo. Na záver sme mali možnosť vyskúšať si shadowing v tlmočníckej kabínke a potom nasledoval spoločný neformálny obed. Panova

Z krajského kola Stredoškolskej odbornej činnosti, ktoré sa konalo v Prešove, si naši tretiaci odniesli dve postupové miesta na celoslovenské kolo. Matej Repka so svojou prácou Investovanie do zlata zvíťazil v odbore Ekonomika a riadenie. Sofia Filičková získala v odbore História, politológia, právne vedy druhé miesto. Vo svojej práci sa venovala tvorbe dokumentu, ktorý zachytáva spomienky Františka Hutníka na rodinu Zamoyských.

Naši druháci z bilingválneho gymnázia sa 26. marca zúčastnili na regionálnom kole súťaže amatérskych divadiel Fedim v Bardejove s predstavením Pochytáme sa za ruky o pustovníčke a mystičke Mieczysławe Faryniak, ktorá počas 2. svetovej vojny pomohla zachrániť židovskú rodinu. S predstavením obsadili krásne 2. miesto. Blahoželáme.

Vo štvrtom roku realizácie rozvojového programu Medzinárodná cena vojvodu z Edinburghu na našom gymnáziu sme dosiahli ďalší míľnik. Máme prvé zlaté absolventky! Laura Schurdáková a Vanesa Smreková si v sprievode koordinátorky nášho miestneho centra Mgr. Márie Fabianovej prevzali zaslúžené ocenenia po tom, ako na sebe tvrdo pracovali.
Laura sa v rámci rozvoja talentu učila kórejský jazyk a v dobrovoľníctve sa aktívne podieľala na organizácii rôznych podujatí. Vanesa sa venovala tancu a dobrovoľníčila ako animátorka. Okrem iného je aj ambasádorkou programu a na našom gymnáziu sa mentorsky venuje mladším spolužiakom.
Slávnostná ceremónia sa konala na pôde historickej budovy NR SR na Župnom námestí v Bratislave. „Drahé dofáčky, drahí dofáci, ste inšpiráciou pre túto krajinu,” povedal britský veľvyslanec Nigel Baker, ktorý úspešných mladých ľudí oceňoval spolu s ďalšími osobnosťami ako Daniel

V dňoch 21. - 22. 3. žiaci druhého ročníka mali možnosť duchovne načerpať v Tatranskej Lesnej. Spolu s otcom Miroslavom Bujdošom nazreli do hĺbky témy priateľstva. V krásnom horskom prostredí sa mohli zamýšľať nad myšlienkami, ktoré zazneli a rezonujú v nich.

Ema Eliašová 2. A

Žiaci tretieho ročníka mali 19. a 20. marca možnosť duchovne sa obohatiť na duchovných cvičeniach v Ankinom domčeku vo Vysokej nad Úhom. Počas dvoch dní sa spolu s o. Pavlom Hudákom venovali téme vzťahov, čistote, identite muža a ženy. Boli sa taktiež pozrieť na Ankin hrob a spoznávali jej život a zázraky, ktoré sa na jej príhovor udiali.

Dnes 25. marca si pripomíname Deň počatého dieťaťa. Aj naši študenti a učitelia sa zapojili do kampane za nenarodené deti, ktorá prebiehala od 18. 3. do 25. 3. 2024, a pripli si bielu stužku. Cieľom tejto iniciatívy občianskeho združenia Fórum života je scitlivovať verejnosť voči nenarodeným deťom, prinášať osvetu a informovať o tejto téme.

Tím v zložení Laura Mačugová z 2. BA, Dominika Halčinová z 3. A a Monika Vančová zo 4. A získali v piatok 22. marca na dekanátnom kole Biblickej olympiády v kategórii stredoškoláci skvelé 1. miesto a postup do diecézneho kola. Blahoželáme!